Año 2021 Zoraida sale de casa apresurada. Llega tarde a clase. Está estudiando Derecho. Su sueño es convertirse en abogada para defender los derechos de las mujeres afganas. Vive en Kabul y las noticias que su amiga Bashira le envió la noche anterior son preocupantes. La Universidad está revuelta, pero ella es optimista. «Una vez […]
Rosa Mary tenía un objetivo claro: médica sin fronteras. No lo iba a tener fácil. Su familia —de vetusto apellido y rancio abolengo— albergaba otros planes para su hija. Ni por lo más remoto iba a dedicarse su única niña, heredera de un imperio, a malgastar su vida con desarrapados sin futuro en algún país […]
MOLINO del, Sergio, Los alemanes, editorial Alfaguara Muchas veces he pasado por una puerta del cementerio de Torrero de mi ciudad, en la que figura la siguiente inscripción: DEUTSCHER FRIEDHOF. Se trata, ni más ni menos, del cementerio de los alemanes, del que yo tenía noticia de su existencia, pero una nebulosa del porqué existía […]
El pasado sábado, 3 de agosto, Pozalmuro se convirtió en un escenario de emociones, reflexiones y palabras compartidas durante el Encuentro Literario «La vida como testigo: voces, silencios y emociones» . Este evento, organizado con dedicación por el Club de Lectura de la A.C. La Lastra, reunió a un nutrido grupo de amantes de la […]
Una espesa niebla avanza veloz hacia ellas. En su precipitada carrera, borra el cielo despejado que las había acompañado desde la mañana. Solo queda una pequeña porción de azul, amenazado con desaparecer en pocos minutos. —Mi abuela decía que si el pedazo de azul es suficiente para hacer un traje de marinero no hay peligro […]
BLANDIANA, Ana, Proyectos de pasado, editorial Periférica (Traducción de Viorica Patea y Fernando Sánchez Miret) Una aversión bastante infundada me hace huir de los libros de autoras y autores que han recibido algún premio. Después de leer a Ana Blandiana —galardonada con el premio Princesa de Asturias de las letras 2024— he cambiado de opinión. […]
Veintinueve de junio. Barcelona. Durante el trayecto desde su casa hasta el Paralelo donde se encontrará con sus compañeras de Sou Dou (La casa de la mujer africana), para celebrar el día del orgullo gay, Amina hace un recorrido mental de lo que ha sido su vida o de lo que hubiera sido de no […]
KITAMURA, Katie, Intimidades, Narrativa Sexto Piso (Traducción de Aurora Echevarría)
El pasado 22 de junio, la Asociación Aragonesa de Escritores (AAE) celebró su XXI Congreso Anual en Tarazona, un evento que se ha consolidado como el principal foro de encuentro para los autores vinculados a Aragón. Este año, el congreso se centró en la «Traducción Literaria», destacando su relevancia y contribución al ámbito literario. La […]
El pasado viernes, 28 de junio, Anoche tuve el placer de compartir una noche mágica plena de poesía, erotismo y buen humor en La Almunia de Doña Godina. Este evento es posible gracias al esfuerzo del Club de Lectura, quienes año tras año acercan la literatura a sus vecinos y vecinas, impregnando los versos de […]
