Zaragoza, 20 de octubre de 2023 – En una noche especial para la cultura, el Centro Cívico Delicias se convirtió en el epicentro de un evento que fusionó la literatura cubana y la creatividad local. El escritor cubano Enmanuel Castells presentó su última obra, «Ciertamente Extraño», en un emotivo encuentro en el Día de la Cultura Cubana, presentado por Elena Laseca, y con la actuación especial de Ludmila Mercerón.

La presentación de «Ciertamente Extraño» es un testimonio de la capacidad de la literatura para unir culturas y crear puentes entre países. Este libro, una colección de veintitrés relatos, se erige como un mundo fabulativo en el que Enmanuel Castells nos sumerge en un entorno literario peculiar y profundo. Durante la velada, Elena Laseca, novelista aragonesa y autora de varios libros, destacó que «este encuentro es una estupenda oportunidad para celebrar la cultura cubana y zaragozana en una fecha tan simbólica, y para enriquecer nuestra comprensión de la literatura desde diferentes perspectivas».

Una de las curiosidades de la obra de Castells, desde nuestra mirada, es el uso de expresiones cubanas que añaden autenticidad y un toque de nostalgia a la narrativa, transportando a los lectores directamente a Cuba. Términos como «parqueado», «de a ratos», «a diestra y siniestra», y «espejuelos» crean una atmósfera rica en musicalidad y autenticidad.

El estilo literario de Castells puede resultar desafiante para quienes están acostumbrados a narraciones más directas y concisas, pero esta complejidad tiene su propio encanto. En un mundo donde la brevedad es la norma, el autor explora múltiples facetas de sus ideas, ofreciendo una experiencia literaria profunda y reflexiva.

La estructura de los cuentos, centrada en momentos cruciales y significativos en lugar de contar vidas enteras, confiere a la obra un carácter concentrado y profundo. Cada palabra y párrafo se siente importante, lo que contribuye a la sensación de que nada en estos cuentos es banal.

Uno de los temas recurrentes en «Ciertamente Extraño» es la muerte, que actúa como un hilo conductor en muchas de las historias, añadiendo un elemento de misterio y contemplación existencial. El uso del surrealismo en algunos relatos agrega un nivel adicional de profundidad y complejidad a la obra.

En el evento, Ludmila Mercerón, compositora y cantante cubana, acompañada por Ralph Santos, nos ofreció otra persectiva con su voz y su expresión corporal: cómo la música y la literatura pueden converger para crear experiencias culturales ricas y significativas. La música, como la literatura, puede ser una expresión profunda de las emociones humanas y puede servir como un medio para explorar cuestiones filosóficas y existenciales.

Al final de la presentación, Enmanuel Castells se destacó por su habilidad en la creación de finales sorprendentes, el papel de «voyeur» que otorga a los lectores, el sarcasmo presente en algunos cuentos y la exploración de secretos familiares. Cada relato tiene un matiz propio que enriquece la experiencia de lectura, y deja una impresión duradera en el lector.

En resumen, la presentación de «Ciertamente Extraño» fue un evento cultural significativo que unió a dos países en una fecha simbólica. La obra de Enmanuel Castells es un testimonio de la capacidad de la literatura para trascender fronteras y enriquecer nuestras vidas a través de la exploración de temas profundos y complejos. Además, el evento fue un recordatorio de que el arte, ya sea en forma de literatura, música o cualquier otra manifestación, tiene el poder de sanar y salvar, y puede unir a las personas en torno a un amor compartido por la creatividad y la expresión humana.